Wishlist
Book Summary
Conference Interpreting: A Complete Course is a comprehensive textbook by Robin Setton and Andrew Dawrant that provides a systematic, research-informed curriculum for training conference interpreters. It covers core skills, consecutive and simultaneous interpreting, booth practice, ethics, and professional development, making it an essential resource for interpreting students, trainers, and practitioners seeking a structured, in-depth guide to the profession.
This book is not available
Store  |
Condition |
Deals & Coupons | Price |
Est. Shipping |
Total |
Buy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sorry we could not find any result for “9789027258625” | ||||||
About Conference Interpreting: A Complete...
Conference Interpreting: A Complete Course by Robin Setton and Andrew Dawrant is a definitive textbook designed for interpreter training programs and self-study. Drawing on decades of experience and research, the authors present a step-by-step curriculum that progresses from foundational skills like active listening and memory to advanced techniques in consecutive and simultaneous interpreting. The book integrates theory with practical exercises, offering detailed guidance on booth work, note-taking, delivery, and professional ethics. It also addresses the cognitive and linguistic demands of conference interpreting, providing trainers with a ready-made course structure and students with a clear roadmap. With its blend of academic rigor and hands-on advice, this volume serves as both a classroom text and a reference for working interpreters aiming to refine their craft.
Who should read Conference Interpreting: A Complete...?
This book is essential for students enrolled in conference interpreting programs, interpreter trainers seeking a structured curriculum, and practicing interpreters who want to deepen their skills and theoretical understanding. It is also valuable for bilingual professionals transitioning into interpreting, language service providers, and researchers in translation and interpreting studies. Additionally, anyone preparing for interpreting accreditation exams or seeking a comprehensive overview of the conference interpreting profession will find this text indispensable.
Pros & Cons
Pros
- ✓ Comprehensive coverage of consecutive and simultaneous interpreting techniques
- ✓ Research-informed curriculum with practical exercises and examples
- ✓ Written by leading experts with extensive academic and professional experience
- ✓ Structured progression suitable for both classroom use and self-study
- ✓ Addresses professional ethics, booth practice, and cognitive demands
Cons
- ✗ Dense academic style may be challenging for absolute beginners
- ✗ Limited focus on newer technologies like remote interpreting
- ✗ Assumes access to practice materials and instructor feedback
- ✗ Examples primarily drawn from European language pairs
- ✗ High cost may be prohibitive for some students
Similar books
Frequently asked questions
Is this book suitable for self-study?
Yes, the book is designed with a structured curriculum and exercises that can be followed independently, though practice with a partner or instructor is recommended for feedback.
Does it cover both consecutive and simultaneous interpreting?
Yes, it provides comprehensive coverage of both modes, including note-taking, memory techniques, booth practice, and delivery.
What language pairs are used in the examples?
The examples primarily draw from European languages such as English, French, German, and Spanish, but the principles apply to all language pairs.
Is this book up-to-date with current interpreting technology?
While it covers core principles thoroughly, it has limited focus on recent technological developments like remote interpreting platforms.
Who are the authors?
Robin Setton and Andrew Dawrant are experienced conference interpreters and trainers with extensive academic and professional backgrounds in interpreting studies.
At Windsorbooks, we compare prices from trusted sellers so you can buy, rent, or sell textbooks at the best total price — shipping included.
As an Amazon Associate, Windsorbooks.com may earn a small commission on qualifying purchases.